EN
“I used to be a soap opera actress and a model in Sri Lanka. I still work as an actress but now in Italy. I got married 18 years ago and had my son in Sri Lanka. A few years ago, my husband got a great job opportunity in Rome so we all moved there. I find it too hectic to live in Rome so when the opportunity to open a restaurant in Flores Island appeared I immediately said yes! I am not going back to Sri Lanka, I have nobody there. No family. Actually, my biological mother lives there, but she doesn´t want to see me. She left me when I was a baby. She is famous in Sri Lanka and she gave me up to save her famous career. I tried to introduce her to her grandson, but she hangs up on me. She is terrified people find out she gave up her daughter for adoption. I can see her on the TV all the time. It´s her secret, a secret that makes sad, frustrated, angry and disappointed. I would never turn my back on my son. On the other hand, I have a father, a loving one, he is a writer and he has 2 wives, he treats us all very well. I want to move forward. I love my husband and my son. They are my world. My everything.”
What about LOVE…
“Love is feeling Love. Is treating people with Love. It is a feeling that exists by itself. No money can buy Love. It happens when you follow your heart. We all are Love. The problem is that we don´t allow ourselves to simply Love, we mix everything up, Love, Money, Career,…Love carries no such things.”
Anusha – Flores, Portugal – September 2018
PT
“EU costumava ser uma actriz de telenovela e modelo no Sri Lanka. Continuo a trabalhar como actriz mas agora em Itália. Casei-me aos 18 anos e tive o meu filho no Sri Lanka. Alguns anos atrás, o meu marido consegui uma óptima oportunidade de emprego em Roma e por isso mudamos-nos para lá. Para mim Roma é muito agitada para viver, portanto quando a oportunidade de abrir uma restaurante na ilha das Flores surgiu eu aceitei imediatamente. Não vou voltar para o Sri Lanka, não tenho la ninguém, nem família. Na verdade a minha mãe biológica vive lá, mas ela não quer saber de mim. Ela deixou-me quando eu era bebé. A minha mãe +e famosa no Sri Lanka e em prol da sua carreira abandonou-me. Tentei apresenta-la ao neto mas ela desliga o telefone. Ela morre de medo que se descubra que ela abandonou a filha à nascença. É um segredo dela, um segredo que me deixa triste, revoltada e desiludida. Nunca viraria as costas ao meu filho. Por outro lado, tenho um pai, um pai maravilhoso, é escritor e tem 2 mulheres e trata-nos a todos muito bem. Quero seguir em frente. Amo o meu marido e o meu filho. Eles são o meu mundo, o meu tudo.”
E o AMOR…
“Amor é sentir amor. É tratar as pessoas com amor. É o sentimento que existe por si só. O dinheiro não compra amor. Acontece quando seguimos o nosso coração. Nós somos todos amor. O problema é que não nos permitimos a simplesmente amar, misturamos tudo, Amor, Dinheiro, Carreira,…Amor não consiste em nada disso.”
Anusha – Flores, Portugal – Setembro 2018
