EN
“I want to go to study abroad (main continent) to study and I think I won´t be coming back. I love S.Jorge Island but there is not much here for me, too small and not so many things to do. I could go to S.Miguel to study but if I leave my island it won´t be for another Island, only for the main continent. I have never been there, I am very excited with the idea. Scared? Hmmm no, I will be when the time arrives but for now I am really looking forward to this new adventure. I am still trying to find out what I want to study, I love maths and science, so it must be something related to these fields. I also know I want to go to Coimbra, I prefer Coimbra over Porto or Lisbon, maybe because it´s smaller and not so hectic.
For now, I work in this beach bar in order to have money for the Island festivities, I love the festivities week where the are parties everywhere in the Island. In an Island where the isn´t much going on, it is really important to take the most out of our local parties and dance a lot.”
What about LOVE…
“I haven´t experienced love LOVE, but I believe love is what my parents have. It is what I feel for my parents and my brother. Unconditional love, love without boundaries, pure love. The simple state of being happy with another person.”
Dalila – S.Jorge, Portugal – August 2018
PT
“Quero ir estudar lá para fora (Portugal continental) para estudar. E acho que não volto para S.Jorge. Adoro a ilha de S.Jorge mas não há muito para eu fazer aqui, demasiado pequeno. Podia ir estudar para S.Miguel mas só deixo S.Jorge pelo continente. Nunca lá fui e a ideia deixa-me muito entusiasmada. Medo? Hmmmm não, vou estar quando chegar a hora de ir mas para já a aventura entusiasma-me imenso. Ainda estou a tentar descobrir o que quero estudar. Gosto matemática e ciência portanto será sempre algo ligado a estas áreas. Sei também que quero ir para Coimbra, prefiro Coimbra ao Porto e a Lisboa, se calhar por ser mais pequeno e menos caótico. Para já, trabalho nesta bar da praia para juntar dinheiro para as festa da ilha. Adoro a semana de festas aqui em S.Jorge, há festas em todo lado. Numa ilha onde há pouco para fazer é importante aproveitar ao máximo as festas locais e dançar muito.”
E o AMOR…
“Não tenho muito experiência em amor AMOR, mas acredito ser o que os meus pais têm. É o sentimento que tenho pelos meus pais e pelo meu irmão. Um amor incondicional, um amor sem limites, amor puro. O simple estado de ser feliz com outra pessoa.”
Dalila – S.Jorge, Portugal – Agosto 2018
